{"id":269,"date":"2013-11-25T19:39:27","date_gmt":"2013-11-25T19:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/?page_id=269"},"modified":"2014-03-01T20:49:50","modified_gmt":"2014-03-01T20:49:50","slug":"het-kasteel-te-villers-in-de-pers-lunion-3072012","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/het-kasteel-te-villers-in-de-pers-lunion-3072012\/","title":{"rendered":"Chateau of Villers in the press \/ L&#8217;Union, 30\/7\/2012"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>Demeures d&#8217;exception \/ Le po\u00e9tique ch\u00e2teau de Villers-en-Argonne<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.addthis.com\/bookmark.php?v=250&amp;pubid=xa-4e4106ea53d96437\" target=\"_blank\">Partager<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">Publi\u00e9 le lundi 30 juillet 2012 \u00e0 11H0<\/span><\/p>\n<p><strong>Le ch\u00e2teau de Villers-en-Argonne a appartenu \u00e0 la famille d&#8217;Adelbert de Chamisso, c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te allemand n\u00e9\u2026 dans le village voisin. Fascin\u00e9s par le personnage et l&#8217;histoire du lieu, les \u00e9poux Landman lui ont offert une renaissance.<\/strong><\/p>\n<p>Certains lieux ont une \u00e2me. M\u00eame cach\u00e9e derri\u00e8re une d\u00e9co kitch ou une fa\u00e7ade rafistol\u00e9e, cette \u00e2me transpara\u00eet et prend toute la place. En d\u00e9couvrant le ch\u00e2teau de Villers-en-Argonne pour la toute premi\u00e8re fois au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, les \u00e9poux Landman n&#8217;ont pas eu le coup de foudre pour sa beaut\u00e9 ext\u00e9rieure.\u2028Malmen\u00e9e par la Seconde Guerre mondiale &#8211; durant laquelle le village a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit \u00e0 80 % -, la b\u00e2tisse ne payait pas de mine. A l&#8217;int\u00e9rieur, le caract\u00e8re XVIIIe de la maison \u00e9tait difficile \u00e0 deviner derri\u00e8re les carrelages aux couleurs criardes.\u2028Dans le parc, toutefois, des arbres plusieurs fois centenaires et un exceptionnel pigeonnier redonnaient du charme \u00e0 l&#8217;ensemble. Ce n&#8217;est pourtant pas ce qui a conquis le c\u0153ur de Johannes Landman. F\u00e9ru d&#8217;histoire, l&#8217;ancien ambassadeur des Pays-Bas a surtout \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par celle du lieu et de la famille qui en a longtemps \u00e9t\u00e9 la propri\u00e9taire. \u00ab J&#8217;ai pass\u00e9 des \u00e9t\u00e9s aux archives de Ch\u00e2lons-en-Champagne pour retracer l&#8217;histoire du domaine. La famille Chamisso a \u00e9t\u00e9 dans ce ch\u00e2teau depuis la moiti\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle. \u00bb Avant cela, trois autres propri\u00e9taires se sont succ\u00e9d\u00e9. La premi\u00e8re partie du b\u00e2timent date des XVIe et XVIIe si\u00e8cle tandis que l&#8217;aile gauche a \u00e9t\u00e9 construite au XVIIIe.<\/p>\n<p><strong>Deux h\u00eatres tortillards<\/strong><\/p>\n<p>Au XVIIe si\u00e8cle, la famille Chamisso poss\u00e9dait trois ch\u00e2teaux en Argonne. Elle tint sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 du destin peu commun d&#8217;Adelbert. N\u00e9 en 1781 \u00e0 Boncourt, ch\u00e2teau dont il ne reste plus gu\u00e8re de trace \u00e0 Ante, le jeune gar\u00e7on quitte la France avec sa famille au lendemain de la R\u00e9volution.\u2028En Allemagne, il sera militaire puis \u00e9crivain, po\u00e8te et enfin botaniste. Le talent de cet autodidacte sera unanimement c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Pourtant, sa vie n&#8217;\u00e9tait que paradoxes. Fran\u00e7ais en Allemagne et Allemand en France, il r\u00e9sumait ainsi sa condition : \u00ab Je ne suis nulle part de mise, je suis partout \u00e9tranger \u00bb.\u2028Voil\u00e0 qui ne pouvait que r\u00e9sonner aux oreilles d&#8217;un diplomate natif de La Haye et profond\u00e9ment francophile. Avec son \u00e9pouse et leurs enfants, Johannes Landman a rendu au ch\u00e2teau son lustre d&#8217;antan. Dans le parc &#8211; \u00e9reint\u00e9 par la temp\u00eate de 1999 qui a abattu 500 arbres sur les 6 hectares du domaine -, deux incroyables h\u00eatres tortillards se cachent sous leur feuillage.\u2028Pour faire partager leur passion pour le lieu mais aussi le terroir, les Landman ont ouvert des g\u00eetes dans les anciennes d\u00e9pendances. Ils sont lou\u00e9s presque toute l&#8217;ann\u00e9e, essentiellement \u00e0 des touristes \u00e9trangers qui se r\u00e9galent des tr\u00e9sors naturels et culturels de l&#8217;Argonne.<\/p>\n<p>St\u00e9phanie VERGER<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demeures d&#8217;exception \/ Le po\u00e9tique ch\u00e2teau de Villers-en-Argonne Partager Publi\u00e9 le lundi 30 juillet 2012 \u00e0 11H0 Le ch\u00e2teau de Villers-en-Argonne a appartenu \u00e0 la famille d&#8217;Adelbert de Chamisso, c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te allemand n\u00e9\u2026 dans le village voisin. Fascin\u00e9s par le <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/het-kasteel-te-villers-in-de-pers-lunion-3072012\/\"><span class=\"more-msg\">Continue reading &rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-269","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":559,"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateau-de-villers-en-champagne.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}